因自己不受欢迎找不到女朋友，而郁郁寡欢的32岁职场白领橘日向，借由异世界女神之力，和自幼玩伴&现完美精英的同事一起转移到了异世界！竟因女神的粗心，变为了超绝可爱金发美少女――!? 为寻回自己原本的性别与样貌，橘与好友神宫寺一同作为勇者踏上打倒魔王的旅程。转生后的橘更是被女神诅咒赋予了“绝世美貌”的被动技能。而恰恰正是这一技能，使得异世界旅途刚开始不久的两人，不得不遭遇各式哭笑不得的爆笑挑战——
《圆盘皇女3》讲述生长在瓦尔哈那行星的美丽公主瓦尔古雷，为了逃避所谓的政治婚姻，从行星出逃了。当她即将在地球降落时，UFO飞船因为失控，冲向了时乃汤，压倒了和人 为了挽救和人的生命，瓦尔古雷将自己最重要的东西灵魂的一半分给了和人，然而自己因为超能力的减弱，变成了非常可爱的小女孩。在意识模糊 之时，和人看到了还没变小的瓦尔古雷，心仪不已。就这样，瓦尔古雷与和人一起住在时乃汤。
「付き合うってどうすればいいの？」 膨らむ気持ちに戸惑いながらも自分に向き合い風早へ想いを伝えた爽子。 人知れず努力し飾らない人柄の爽子を見て惹かれてきた風早も 目をそらさずまっすぐに自分の想いを届けた。 爽子と風早の新しい関係がここからまたはじまる。 初めてのデート 恋人になって過ごす学生生活 うれしい事 はずかしい事 そして新しい悩み 初々しく ぎこちなく 少しずつだけれども お互いの事を知っていく二人と、動き始める友人たちの恋物語 それぞれの「すき」の気持ちと、かけがえのない友人たちが織りなす、 甘ずっぱくて切ない、少年少女達の物語が、再び始まる──
