复仇者集结4

大家最喜欢的小猎犬回来了!

　　《飞天小女警》（英文：The Powerpuff Girls），是美国时代华纳公司旗下的Cartoon Network推出的动画片。
　　小镇村本来只是一个平凡的小镇，自从科学家尤教授来到镇上以后，这个平凡的小镇就摇身一变成为一个举世瞩目的地方。尤教授希望可以运用科学方法，创造出世界上最“完美”的小女孩。他将蔗糖和香料还有各种美好的材料混在一起，不过，他不小心将神秘的黑色化学物质「X」也给加了进去，结果就创造了三位模样可爱，嫉恶如仇，誓与罪犯周旋到底的飞天小女警：花花（Blossom）、泡泡（Bubbles）、 毛（Buttercup）。三人组成了一个世界之最的队伍，她们靠天赋拯救了世界。尤教授一心想将三位飞天小女警教育成普通的女孩子，可是他却没有办法阻止她们与魔猴啾啾、毛茸怪兽、阿米巴帮，以及蟑螂教练等一班坏蛋们斗智斗力。

While searching for his missing father, Kit Taylor finds an Advent Deck - a special card deck that allows the carrier to transform into a Kamen Rider and utilize unique weapons and powers - and uses it to become Kamen Rider Dragon Knight. He butts heads with Len, who serves as Kamen Rider Wing Knight, but the pair join forces after Kit learns that the wicked General Xaviax has imprisoned his father and is using him and the other humans that his monsters abduct to gain power and rebuild his homeworld. Later on Kase, a fellow survivor of Ventara like Len, would join forces with Len and Kit to fight Xaviax. In addition to training Kit to fight like a Rider, Len and Kase tell Kit all about the twelve Riders who banded together as the protectors of Ventara - a world opposite to our own - to take Xaviax down. However, due to the traitorous actions of Kit's predecessor, Adam, General Xaviax destroyed most of the Riders via a process called Venting - which traps defeated Riders in the "Advent Void" between dimensions forever - and stole their Advent Decks. Furthermore, Xaviax has also begun using his shapeshifiting abilities to coerce humans into joining him, giving each one an Advent Deck and the corresponding Kamen Rider powers, with which they fight to eliminate Kit, Len and Kase.                                                                      　　日本語版吹き替え：                                                                      　　キット・テイラー/仮面ライダードラゴンナイト（声）：ステファン・ランスフォード/鈴木達央、パイロット版：マット・スミス                                                                      　　レン/仮面ライダーウイングナイト（声）：マット・ マリンズ/松田悟志（龍騎）                                                                      　　ドリュー・ランシング/仮面ライダートルク（声）：クリストファー・フォリー/遊佐浩二（電王、ディケイド）                                                                      　　リッチー・プレストン/仮面ライダーインサイザー（声）：トニー・モーラス/高橋広樹                                                                      　　グラント・ステイリー/仮面ライダーキャモ：クリストファー・バーバース/松田賢二（響鬼、キバ、ディケイド）                                                                      　　ブラッド・バレット/仮面ライダートラスト（声）：キース・ストーン/山本匠馬（キバ）                                                                      　　ジェ－ムズ・トレードモア（JTC）/仮面ライダーストライク（声）：スコット・ベイリー/杉田智和（キバ、ディケイド）                                                                      　　クリス・ラミレス/仮面ライダースティング（声）：マイケル・カーデル/神谷浩史（さらば電王）                                                                      　　ケイス/仮面ライダーセイレーン（声）：キャリー・レシェンバック                                                                      　　ダニー・チョウ/仮面ライダーアックス（声）：マイク・モー                                                                      　　アルバート・チョウ/仮面ライダースピア（声）：トニー・サノ                                                                      　　ヴィック・フレイザー/仮面ライダーラス（声）：マーク・ワイスラッチ                                                                      　　-/ユーブロン：マーク・ダスカット/小山剛志（龍騎）                                                                      　　マヤ・ヤング：アリア・アリステア/芳賀優里亜（555、キバ、ディケイド）、パイロット版：キャンディス・エリクソン                                                                      　　トレント・モーズリー：タイラー・エマーソン/梶裕貴                                                                      　　レイシー・シェリダン：マリーザ・ローレン/小松由佳                                                                      　　グレース・キーファー：ヴィクトリア・ ジャクソン/山下亜矢香                                                                      　　フランク・テイラー：ジェフ・デイヴィス/小山力也（RX）                                                                      　　ミシェル・ウォルシュ：キャシー・クリストファーソン/沢海陽子                                                                      　　ゼイビアックス：ウィリアム・オリアリー/大塚芳忠（電王）

　　这一季最大的特点是像所有恶搞剧一样。。。。增加了一个无能搞怪的市长吧。

　　The Murphys kick off summer with a trip to the town Memorial Day parade, where bottled-up frustrations and fears about the new baby boil over.

　　帕奇（巴比·洛克伍德 Bobby Lockwood 配音）和家人伙伴们来到了车水马龙的繁华大都市伦敦，这里的一切都令帕奇感到新奇无比，在不知不觉中，帕奇竟然和家人们走散了，它很快就被淹没在了川流不息的车流和人流之中。
　　在伦敦，孤身一人的帕奇遇见了名为雷电（巴瑞·波斯威克 Barry Bostwick 饰）的狗狗，这可乐坏了帕奇，因为雷电是经常在电视上出现，风靡全球的明星狗狗，两只狗很快就成为了好友，结伴而行。在经历了上一次的失败后，贪婪而又邪恶的克鲁拉（苏珊·布莱克利 Susan Blakely 饰）并没有放弃她的阴谋，这一次，她联手名为拉斯（马丁·肖特 Martin Short 饰）的艺术家，企图用斑点狗的皮来制作艺术作品。

　　《米奇妙妙屋》是美国华特·迪士尼公司为学龄前儿童打造的早教节目.