秒杀外挂太强了，异世界的家伙们根本就不是对手。

宫川敦志（置鲇龙太郎 配音）和宫川敦美（钉宫理惠 配音）姐弟两人之间的感情十分深厚。敦志是一个拥有一米八零大高个的小学五年级学生，看起来十分稳健成熟。而敦美已经升入了高中二年级，身高却只有一米三七。                                                                      　　走在外面，敦志和敦美常常会被误认为是兄妹，两人的身高和样貌亦常常闹出不少笑话，实际上，是娇小的敦美一直在保护和照顾的敦志。将敦志误以为是高中生而暗恋着他的沙夜（平野绫 配音），天真单纯的班主任盛山二见（田宫智惠 配音）、敦志暗恋着的同班同学雏（内田彩 配音），这些朋友们围绕在敦志和敦美的周围，在他们最需要帮助的时候伸出援手。

也掀起一阵不小的旋风. 保守估计所有版本约卖出五十万套左右. 而拥有Sega Saturn的玩家更是每十人就有一人有本游戏. 堪称是一款恋爱游戏之经典名作.                                                                      　　其周边精品更是大受玩家们甚至非玩家的欢迎.其最初之画集, 搜集卡及等身挂布,海报等皆已全部"品切"(即全部售完) 较早期之精品更是只闻其名,而鲜少有人看过实物,相对於纯爱... 好想再见到你"，小时候男主角因为父亲工作的关系，不断在日本各地反复转学，结识了12位漂亮的女主角                                                                      　　企画：サンライズ                                                                      　　原作：マーカス                                                                      　　原案：窪田正義                                                                      　　監督・シリーズ構成：片山一良                                                                      　　脚本：荒川稔久                                                                      　　キャラクター原案：甲斐智久、丞久幸宏                                                                      　　キャラクターデザイン：平山まどか                                                                      　　ビジュアルディレクター：さとうけいいち                                                                      　　美術監督：朝倉千登勢                                                                      　　色彩設計：中里智恵                                                                      　　撮影監督：古林一太                                                                      　　編集：森田清次                                                                      　　音楽：濱田智之                                                                      　　音響監督：溝口綾                                                                      　　プロデューサー：西村浩哉（三菱商事）、赤崎義人（サンライズ）                                                                      　　製作協力：三菱商事、バンプレスト                                                                      　　製作：サンライズ

为了对抗突然出现的人类之敌「涅洛伊」，世界各国组成了联合军。但能够与他们对抗的，仅有具备特殊魔力的少女们而已……。由联合军主导的柏林夺还作战终于启动，再次成军的第501统合战斗航空团「强袭魔女」，在新的501成员「服部静夏」加入后，与涅洛伊的殊死战斗逐渐扩大化！究竟柏林的天空能否得到解放！？

フォビドゥン澁川原作漫画《スナックバス江》宣布改编动画！

世界的な人気を博している、原作・原案 Chugong、作画 DUBU(REDICE STUDIO)、 脚色 h-goon(D＆C MEDIA 発行)による韓国の小説、漫画作品。 日本でも電子マンガ・ノベルサービス「ピッコマ」にて累計PV数6.5億回を突破している本作が、 ついに全世界待望のアニメ化決定。 舞台は異次元と現世界を結ぶ通路”ゲート”、 そして”ハンター”と呼ばれる特殊能力を持つ人間達が存在する世界。 人類最弱兵器と呼ばれる最低ランクのハンター、 「水篠 旬」はある日突然自分だけが「レベルアップ」する力を手に入れる。 数多の試練を乗り越え、旬は”最弱”から”最強”へ駆けあがる。 世界各地に異次元と現世界を結ぶ通路“ゲート”が出現して十数年。 “ハンター”と呼ばれる超人的な力に覚醒した人間たちと、 ゲート内のダンジョンに存在するモンスターとの戦いは絶え間なく続いている。 本来、ハンターの能力は覚醒時から成長せず、そのランクも変わることはない。 しかし、人類最弱兵器と呼ばれていた低ランクハンターの水篠旬は、 二重ダンジョンでのレイド中に自分だけが「レベルアップする」力を手に入れ、戦いの中で能力を高めていく。 転職クエストをクリアして、影の兵士を従わせることができる職業『影の君主』を手に入れた旬は、 病気の母を治す可能性のある「命の神水」の素材を求めて新たな戦いに身を投じていくのだった。