英雄联盟：双城之战第二季国语

剧集集合了复仇者联盟的众多经典成员。在世上最危险的超级坏蛋从四大监狱:穹顶(Vault) 立方体(Cube) 巨室(Big House) 木筏(Raft)逃出后，地球上最伟大的六个超能英雄自发组成了自由战斗联盟:复仇者联盟。他们与邪恶势力顽强战斗，成员包括Hank Pym(蚁人和巨人的复合体)、美国队长、绿巨人、钢铁侠、雷神索尔和蜂女，黑豹和鹰眼在随后的剧集发展中也会加入进来。当一个英雄的力量无法拯救世界时，就是整个英雄组合出场的时刻。

　　在地狱的社会里，小恶魔们是阶层中最低级的生物，但当一个小恶魔开始从事杀手行业的时候会发生什么事呢？现在你就能知道了！

风靡全美的卡通片《猫狗／Ｃａｔｄｏｇ》是世界著名的有线儿童频道——尼克国际儿童频道（Ｎｉｃｋｅｌｏｄｅｏｎ）的优秀原创卡通片。                                                                      　　这个动物一边是猫一边是狗（如图），被称作“猫狗”，它们从出生时就“住在一起”，这不是件容易的事，因为它们之间的矛盾是不可调和的。狗喜欢摇滚乐而猫不喜欢；狗生来喜欢追垃圾车，而猫却不是。它们的个性如此鲜明，然而却又是最好的朋友。它们团结友爱、互相支持——当然，它们没任何选择。                                                                      　　“猫狗”诞生于１９９８年，在美国尼克国际儿童频道播出后即获得非常高的收视率，同传统的卡通角色相比，刚刚六岁的“猫狗”性格更为鲜明、现代，矛盾冲突更为激烈。“猫狗”作为一种特别的生物完全生活在人类的社会中，故事情节也与现实生活结合得非常紧密。“猫狗”会一起打工、打高尔夫、参加同学聚会，最有意思的是狗还会对猫毛过敏。                                                                      　　“猫狗”的创造者，著名卡通制作人彼得·汉拿说：“‘猫狗’告诉我们只要有爱心，懂得包容和理解，无论性格多么不同都可以成为一辈子的好朋友和合作伙伴。如果真的有‘猫狗’，我一定会养上一只。它们最大的缺陷就是没有什么个人隐私。可是说到感受友情和伙伴关系这一点，没有人会比‘猫狗’更棒了”。                                                                      　　据悉，《猫狗》除了是成功地原创卡通片之外，还衍生出了多款以猫狗为主题的电脑游戏。

　　故事发生在新大陆被发现不久后，英国一批勇敢的开拓者在雷利夫总督和上尉庄麦斯的带领下来到了美洲新大陆，遇上了当地美丽的土著公主宝嘉康蒂。庄麦斯被美丽的宝嘉康蒂深深吸引，庄麦斯向她解释了总督是为了黄金才来到这里，但他很乐意帮助当地的土著建设家园；宝嘉康蒂表示这里的人从来没有见过黄金。这时庄麦斯得知雷利夫总督挖不到黄金，已经开始攻打当地的部落意图从他们手中夺取黄金。他决定阻止这一切，化解白人和当地人之间的仇恨。

　　随着可可和基蒂入狱，神秘公司认为他们终于可以享受一段休息了。

　　The team's camping break is interrupted when a pod crashes nearby. The occupant has no memory who she is or where she came from. Sunder soon arrives to retrieve her.